🇺🇸 English
By registering for the Olivetta Loyalty Program, you agree to the following Terms & Conditions.
- Program Eligibility
The Loyalty Program is free to join and is available to all clients of Olivetta Nail Studio.
- Registration
To participate, clients must register by providing their full name, phone number, email address, and ZIP/Postal Code.
- Earning Stamps
Clients earn one (1) stamp per visit, regardless of the number of services received during that visit.
Only one stamp may be earned per visit. Stamps are personal, non-transferable, and cannot be exchanged for cash.
- Rewards
The available rewards are:
- 3 Stamps: Free Add-On
- 6 Stamps: 10% OFF
- 10 Stamps: 15% OFF
Rewards are subject to availability and must be redeemed according to Olivetta's current policies.
- Reward Redemption
Rewards may only be redeemed at Olivetta Nail Studio and cannot be combined with other promotions, discounts, packages, gift cards, or special offers unless otherwise stated.
- Program Changes
Olivetta Nail Studio reserves the right to modify, suspend, or terminate the Loyalty Program, its rewards, or these Terms & Conditions at any time without prior notice.
- Privacy
The personal information collected during registration will only be used to manage the Loyalty Program, communicate with clients, and provide information related to Olivetta Nail Studio. Your information will never be sold to third parties.
- Contact
If you have any questions regarding the Loyalty Program or these Terms & Conditions, please contact Olivetta Nail Studio directly.
🇲🇽 Español
Al registrarte en el Programa de Lealtad de Olivetta Nail Studio, aceptas los siguientes términos y condiciones.
- Uso del programa
El Programa de Lealtad es gratuito y está disponible para todas las clientas de Olivetta Nail Studio.
- Registro
Para participar, la clienta deberá registrarse proporcionando su nombre completo, número de teléfono, correo electrónico y código postal.
- Acumulación de sellos
La clienta recibirá un (1) sello por cada visita, independientemente del número de servicios realizados durante esa visita.
Se otorgará un máximo de un sello por visita. Los sellos son personales, no son transferibles y no pueden canjearse por dinero en efectivo.
- Recompensas
Las recompensas disponibles son:
- 3 sellos: Add-on gratis.
- 6 sellos: 10% de descuento.
- 10 sellos: 15% de descuento.
- Redención de recompensas
Las recompensas únicamente podrán canjearse en Olivetta Nail Studio y no son acumulables con otras promociones, descuentos, paquetes especiales, tarjetas de regalo o beneficios vigentes, salvo que Olivetta indique lo contrario.
- Cambios del programa
Olivetta Nail Studio se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar el Programa de Lealtad, así como sus beneficios y estos Términos y Condiciones, en cualquier momento y sin previo aviso.
- Privacidad y uso de datos
La información proporcionada será utilizada exclusivamente para la administración del Programa de Lealtad, la comunicación con la clienta y el envío de información relacionada con Olivetta Nail Studio. La información personal nunca será vendida a terceros.
- Contacto
Si tienes dudas sobre el Programa de Lealtad o estos Términos y Condiciones, puedes comunicarte directamente con Olivetta Nail Studio.
